PandaDoc · 1 day ago
Senior Product Analyst
United States
Full-time
Remote
Mid, Senior Level
4+ years expPandaDoc is seeking a Senior Product Analyst who will be a critical analytical partner, working closely with Product Managers, Engineers, and Designers to drive data-informed decisions within a specific product domain. This role focuses on applying analytical rigor, executing deep dive analyses, and interpreting experiment results to provide clear, actionable insights.
Document ManagementE-SignatureSaaSSales AutomationSmart ContractsSoftware
Responsibilities
Execute complex analytical deep dives on key product areas (e.g., adoption, activation, engagement, retention, or monetization) to uncover root causes, identify opportunities, and translate findings into clear, actionable recommendations for product teams
Partner with product teams to design experiments (e.g., A/B tests), define success metrics, and ensure proper implementation. Communicate the true impact and causality of product changes to stakeholders
Proactively monitor product KPIs and health metrics. Develop dashboards, reports, and clear visualizations using BI tools (e.g., Tableau, Looker, Hex) that enable product teams to monitor their health metrics independently
Translate analytical findings into compelling business narratives for cross-functional partners. You will advocate for the value of experimentation within your product area
Support the definition, monitoring, and governance of the Key Performance Indicator (KPI) framework within your scope, mapping low-level product health metrics to high-level business outcomes
Apply rigorous analytical methodologies to ensure the reliability and validity of product measurements, including selecting appropriate statistical tests for analysis
Provide guidance to peers and stakeholders on best practices for data exploration, visualization, and reporting
Work closely with Data Engineering and Product Engineering to ensure data quality, reliable instrumentation, and the availability of data needed for analysis
Qualification
Required
4+ years of professional experience in an applied product analyst or business intelligence role, with a proven track record of leveraging data to influence product strategy and drive business impact
B.A. or B.S. in Mathematics, Statistics, Economics, Computer Science, or a related quantitative discipline
Demonstrated experience in the design, measurement, and interpretation of A/B tests, including defining appropriate metrics and communicating statistical significance and practical relevance
Expertise in using BI tools (e.g., Tableau, Looker, Hex) to create impactful dashboards and data visualizations that communicate complex insights clearly
Advanced proficiency in SQL for complex querying, data manipulation, and extraction
Strong knowledge of statistical concepts (e.g., hypothesis testing, confidence intervals) necessary to perform thorough exploratory data analysis, produce timely insights, and provide actionable recommendations
Expert-level proficiency in SQL and experience working with established data warehouses (e.g., Snowflake, Postgres)
Exceptional communication, presentation, and data storytelling skills with a consistent record of influencing cross-functional partners and leadership at the team level, particularly in navigating and driving consensus in unstructured or ambiguous environments
Ability to navigate significant ambiguity, translate complex business questions into clear analytical frameworks, and manage multiple competing priorities in a fast-paced environment
Preferred
Experience in a SaaS domain and a strong focus on Product Analytics are strongly preferred
Proficiency in Python or R is a strong plus
Benefits
Tremendous career growth opportunities
A competitive salary
Health and commuter benefits
Company paid life & disability
20+ PTO days
401K and FSA plans
A fun team of Pandas to work with!
Company
PandaDoc
PandaDoc is the top-rated solution for creating, managing, tracking, and eSigning every important document you handle.
501-1000 employees
H1B Sponsorship
PandaDoc has a track record of offering H1B sponsorships. Please note that this does not
guarantee sponsorship for this specific role. Below presents additional info for your
reference. (Data Powered by US Department of Labor)
Distribution of Different Job Fields Receiving Sponsorship
Represents job field similar to this job
Trends of Total Sponsorships
2025 (1)
2024 (1)
2023 (1)
2020 (1)
Funding
Current Stage
Late StageTotal Funding
$56.93MKey Investors
Indico Capital PartnersG Squared,OMERS Growth EquityOne Peak
2025-12-16Series Unknown· $5.87M
2021-09-22Series C
2020-08-05Series B· $30M
Leadership Team
Keith Rabkin
Chief Executive Officer
Sergey Barysiuk
CTO, co-founder
Recent News
Tech Startups - Tech News, Tech Trends & Startup Funding
2025-12-18
Tech Startups - Tech News, Tech Trends & Startup Funding
2025-12-18
Company data provided by crunchbase