Technical Writing Analyst II jobs in United States
cer-icon
Apply on Employer Site
company-logo

LexisNexis Risk Solutions · 1 day ago

Technical Writing Analyst II

LexisNexis Risk Solutions is a leading partner in risk assessment, and they are seeking a detail-oriented Technical Writing Analyst II to join their Technical Documentation team. This role involves creating and maintaining high-quality documentation for financial services solutions, collaborating closely with various teams to ensure alignment with user needs and business goals.

AnalyticsHealth CareInformation TechnologyInsurTechRisk ManagementSoftware
check
Culture & Values
check
H1B Sponsor Likelynote

Responsibilities

Assist in authoring, editing, and publishing technical documentation using DITA XML in Oxygen XML Editor
Collaborate with subject matter experts to gather information and clarify technical concepts
Use Git (via Sourcetree) to manage and version control documentation content
Apply existing transformation scenarios to publish content to PDF, developer portal, and Help systems
Follow established style guides and documentation standards
Participate in peer reviews and incorporate feedback to improve content quality
Help maintain documentation repositories and contribute to content organization and taxonomy

Qualification

DITA XMLOxygen XML EditorTechnical CommunicationVersion Control (Git)XMLHTMLCommunication SkillsDetail-orientedOrganizational SkillsCross-functional Teamwork

Required

Bachelor's degree in Technical Communication, English, Computer Science, or a related field (or equivalent experience)
Strong written and verbal communication skills
Basic understanding of XML or HTML and structured authoring principles
Familiarity with version control systems (Git preferred)
Ability to learn new tools and technologies quickly
Detail-oriented with strong organizational skills

Preferred

Experience with Oxygen XML Editor or similar authoring tools
Exposure to DITA or other structured content models
Familiarity with publishing workflows and transformation scenarios
Experience or interest in financial products, banking systems, or regulatory documentation
Ability to work effectively in a cross-functional team environment

Company

LexisNexis Risk Solutions

company-logo
LexisNexis Risk Solutions provides information to assist customers in industry and government in assessing, predicting, and managing risk. It is a sub-organization of ChoicePoint.

H1B Sponsorship

LexisNexis Risk Solutions has a track record of offering H1B sponsorships. Please note that this does not guarantee sponsorship for this specific role. Below presents additional info for your reference. (Data Powered by US Department of Labor)
Distribution of Different Job Fields Receiving Sponsorship
Represents job field similar to this job
Trends of Total Sponsorships
2025 (129)
2024 (132)
2023 (86)
2022 (98)
2021 (125)
2020 (53)

Funding

Current Stage
Late Stage

Leadership Team

leader-logo
Bill Madison
CEO - Insurance Solutions
linkedin
leader-logo
Mark Kelsey
Chief Executive Officer, LexisNexis Risk Solutions
linkedin
Company data provided by crunchbase