Crossing Hurdles ยท 5 hours ago
Arabic Language Expert | $30/hr | Remote
United States
Contract
Remote
New Grad, Entry Level
$20/hr - $30/hrCrossing Hurdles is seeking an Arabic Language Expert to enhance their language datasets. The role involves recording audio phrases in the UAE Arabic dialect, transcribing them accurately, and ensuring cultural relevance in submissions.
Staffing & Recruiting
Responsibilities
Record audio phrases in the native UAE Arabic dialect using personal recording devices
Transcribe recorded phrases with accurate spelling and contextual nuance
Submit audio files and corresponding written transcriptions within defined timelines
Communicate clearly in English with project managers to confirm task requirements
Ensure linguistic accuracy and cultural relevance in all submissions
Contribute diverse pronunciation and phrasing to enrich language datasets
Maintain organizational standards for file submission and documentation
Qualification
Required
Native proficiency in Arabic with strong command of the UAE dialect
Excellent written and verbal communication skills in both Arabic and English
Proven ability to transcribe spoken language accurately and contextually
Strong attention to detail and commitment to linguistic precision
Comfortable using a variety of microphones or mobile devices
Self-motivated and organized, able to meet part-time deadlines remotely
Ability to work independently while collaborating with a multilingual team
Company
Crossing Hurdles
At Crossing Hurdles, we specialise in customised recruitment and staffing solutions designed to drive success for businesses and professionals.
Founded in 2022
11-50 employees
Funding
Current Stage
Early StageCompany data provided by crunchbase