Blueprint · 2 months ago
Filipino Translation & Localization Specialist (Temporary)
United States
Full-time
Remote
Entry, Mid Level
$29.80/hr - $36.05/hrBlueprint is a technology solutions firm headquartered in Bellevue, Washington, focused on unlocking value for organizations through innovative technology. They are seeking a Filipino Games Translation & Localization Specialist to translate written materials related to PC gaming, ensuring high-quality localization and effective communication within a team-driven environment.
ConsultingInformation TechnologySoftware
Responsibilities
Translate written materials with utmost quality, including new releases, marketing materials, support knowledge base articles, and other customer-facing literature
Manage both short-term and long-term projects effectively while reprioritizing your workflow as needed
Communicate effectively in a highly team-driven work environment
Qualification
Required
Bachelor of Arts or equivalent degree. Emphasis in translation, localization, linguistics or game design a plus
Native proficiency in Filipino with exceptional grammar skills
Excellent written and spoken English communication skills
Relevant prior gaming experience for accurately translating content in a gaming context
Experience in professional translation/localization work, games and technical translation preferred
Excellent organization and prioritization skills
A collaborative translator who enjoys working in a team environment and adjusts well to quick turnaround times
Experience working with computer assisted translation tools; Crowdin, MemoQ, Memsource, SDL Trados or Wordfast
Strong knowledge of different Operating Systems (Windows, macOS, iOS, Android)
Proficient in Microsoft Office applications (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, SharePoint)
Preferred
Passion for PC or console gaming
Familiarity with computer hardware, software development, or game design
Familiarity with game distribution platforms
Understanding and knowledge of different game genres and game discussion groups
Knowledgeable about different gaming hardware
Benefits
Medical, dental, and vision coverage
Flexible Spending Account
401k program
Competitive PTO offerings
Parental Leave
Opportunities for professional growth and development
Company
Blueprint
Blueprint is redefining the data solutions ecosystem.
Founded in 2013
501-1000 employees
Funding
Current Stage
Late StageLeadership Team
Gary Nakanelua
Managing Director, Product & Innovation
Recent News
Company data provided by crunchbase